西班牙语DELL考试

 

西班牙语DELE考试的全写：Diplomas de Español Como Lengua Extranjera，英语是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination，作为一门外语的西班牙语水平考试，相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平，且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认，并获得国际性认可。

西班牙语的等级考试在我国发展比较晚，自2004年起我国教育部才开始组织。而且国内的西班牙语等级考试的对象仅为在校西班牙语专业的本科生，每年5月左右考试。分为专业四八级，相当于英语专业四八级。另外职称外语考试中有西班牙语的考试，外国学生进入公立大学须通过西班牙语国家等级考试和大学入学考试。

DELE考试有以下三种不同级别：

Nivel Inicial：初级 基本沟通场景

Nivel Intermedio：中级 日常生活场景

Nivel Superior：高级 需要运用高水平的西班牙语及西语文化知识进行表达的场景

2011年后，DELE考试完全按照欧洲语言教学与评估框架性共同标准来设定考试级别，以综合方式描述了下述内容：交流所必需的能力、相关的知识及技能、交流的情形与领域。从低到高将学生的语言水平和所具备的实际交流能力进行了详尽的描述。描述出在听、说、读、写四项技能上所具备的典型能力，例如“能够做自我介绍”，“能够在社交，学术交流及工作环境下灵活及有效使用语言”。它将语言水平分为3个等级：A—基础水平、B—独立运用、C—熟练运用。每个等级又分为2个级别：A1，A2，B1，B2，C1和C2。

关于西班牙DELE（DELE）分为六级：

• 西班牙文凭A1级（突破）
  

  保证学生能够有这样的直接需求或日常生活中的一个基本方式的情况下使用语言进行交流。

• 西班牙文凭A2（waystage）
  

  证明考生能理解常用的日常用语和经验，尤其是与他们相关的领域相关的表达式（关于自己的基本信息和他们的家庭、购物、名胜古迹、工作等）。

• 西班牙文凭B1（阈值）
  

  证明考生了解清楚文本主旨的能力，在标准语言，如果他们涉及的著名论题相关的工作，学习或休闲。这也证明了学生处理大多数情况下发生的同时，在讲西班牙语的地区旅行的能力；生产简单、连贯的熟悉主题的文本，或话题的兴趣；最后能够描述经验、事件、愿望和希望，以及能够简单地表达自己的意见或说明计划。

• 西班牙文凭B2（中级）
  

  保证学生有足够的流畅度和自发性，使对话者之间轻松自然的沟通以英语为母语的人互动的能力；产生明确而详细的关于不同主题的文本，以及捍卫一般话题的看法，表达的优劣对每个参数；最后，了解具体和抽象的主题复杂文本的依据，包括技术文本，提供他们的专业候选人的范围内。

• 西班牙文凭C1（流利）
  

  保证足够的语言能力来理解各种各样的冗长，有些苛刻的文本，以及在相同的把握隐含意义；流利地没有找到合适的词汇明显的努力表达自己；能够灵活有效地使用社交语言、学术及专业的目的；最后，能产生清晰、结构良好的和详细的文本对一些复杂的话题，正确使用机制的组织，在文字的清晰度和凝聚力。

• 西班牙文凭C2（掌握）
  

  保证足够的语言能力在任何情况下，进行有效的沟通，证明自发适应任何环境的能力，有高度的准确性。语言使用者的细微差别，这允许在所有互动流畅自然表达微妙的控制。
  

西班牙语DELL考试时间及费用

 

学习西班牙语加QQ群439184489